Ve stínu kopu z otočky
Jak jihokorejská tajná služba unesla bojová umění a proměnila je ve zbraň
„Ti, kdo ho používají, přebírají velení! Ti, kdo ne, zemřou!“ Tato dramatická věta, která zazněla z úst vypravěče v traileru na film When Tae Kwon Do Strikes (Když taekwondo udeří) z roku 1973, měla původně pouze lákat diváky do kin na další akční podívanou. Pro běžného návštěvníka kina to byla jen chytlavá fráze. V kontextu doby a dění za zavřenými dveřmi vládních kanceláří a tělocvičen však tato slova nabývala děsivě doslovného významu.
Sedmdesátá léta dvacátého století představovala pro bojová umění zlatou éru. Svět zachvátila mánie, kterou poháněl filmový průmysl. V roce 1971 vtrhl do kin snímek Billy Jack, který divákům představil tehdy exotické techniky karate a hapkida. Následoval hit Krvavé slunce s Charlesem Bronsonem a legendárním japonským hercem Toširó Mifunem. A pak přišel fenomén jménem Bruce Lee. Během pouhých tří let (1971–1973) proměnil filmy jako Velký šéf, Pěst plná hněvu, Cesta draka a Drak přichází vnímání asijských bojových umění na Západě. Bruce Lee se stal globální ikonou.
Televizní obrazovky navíc ovládl seriál Kung Fu s Davidem Carradinem v roli mnicha zvaného „Kobylka“. Zde se divákům předkládala lákavá filozofie: udržet si spravedlivý a mírumilovný postoj i uprostřed násilí, zločinu a každodenních urážek. Zrodil se mýtus bojového umělce jako nezkorumpovatelného strážce ctností, který svou fyzickou převahu používá výhradně k ochraně slabších.
Zatímco však diváci hltali tyto idealizované příběhy o spravedlnosti, skuteční průkopníci moderních bojových umění čelili realitě, ve které neexistovaly žádné komerční přestávky a kde šlo o holý život. V zákulisí se nehrálo o vnitřní mír, ale o geopolitickou moc, miliony dolarů a politickou nadvládu. Bojová umění se stala mocným nástrojem v rukou státního aparátu a tajných služeb, nástrojem, který měl pomoci ovlivňovat mezinárodní politiku a drtit jakýkoliv náznak opozice.
Globální šachovnice: Válka o nadvládu
Abychom pochopili, jak hluboko tato králičí nora sahá, musíme se podívat na samotný počátek 70. let, konkrétně na rok 1971. V té době zuřila zcela reálná, byť skrytá válka o to, kdo bude ovládat celosvětovou síť taekwonda. Na jedné straně stál Choi Hong-Hi, zakladatel a hlava organizace International Taekwon-Do Federation (ITF). Na straně druhé Kim Un-yong (známý také jako Mickey Kim), prezident konkurenční organizace spojené se strukturami jihokorejského státu.
Tento konflikt nebyl jen akademickou debatou o tom, jak správně provádět formy či kopy. Byla to válka o vliv, o loajalitu instruktorů po celém světě a o to, čí vize přežije. V roce 1971 začala Kimova organizace agresivně expandovat. Zvolila taktiku přímé konfrontace a začala vysílat své vlastní instruktory do zemí, kde už léta úspěšně fungovaly školy loajální Choiovi a jeho ITF.
Představte si to jako nepřátelské převzetí korporace, jen s tím rozdílem, že místo právníků nastupují trénovaní bojovníci a v sázce jsou lidské životy. Ukázkovým příkladem této bezohledné expanze byla Malajsie. Do této země, která byla pevnou baštou ITF, poslal Kim teprve jednatřicetiletého instruktora jménem Yoon Kum-joong, aby zde otevřel novou školu a přímo tak zpochybnil Choiovu autoritu.
Výsledek tohoto kroku byl tragický a stal se mrazivým varováním pro všechny zúčastněné. Během pouhých deseti měsíců od svého příjezdu byl mladý Yoon nalezen ve svém domě mrtvý. Vrah ho zblízka zastřelil – zasáhl ho do hrudníku a do břicha. Kdo stiskl spoušť? To se nikdy nezjistilo. Pachatel nebyl nikdy dopaden, což v kontextu tehdejší doby a metod tajných služeb nebylo žádným překvapením. Smrt mladého instruktora jasně ukázala, že boj o taekwondo definitivně překročil hranice tělocvičen a vstoupil do sféry smrtícího násilí.
Architekti chaosu: Dvě tváře mistrů
Pro pochopení této temné éry je klíčové zanalyzovat obě hlavní postavy, kolem kterých se celá mašinérie točila. Jejich přístup, motivace a ochota spojit se s ďáblem utvářely osud tisíců lidí.
Kim Un-yong (Mickey Kim) reprezentoval integraci bojového umění do státního aparátu. V 60. letech působil jako důstojník jihokorejské tajné služby (KCIA – Korean Central Intelligence Agency). Jeho napojení na mocenské struktury bylo absolutní. Spolupracoval s nadací reverenda Moona, která byla částečně financována a personálně obsazována právě agenty KCIA. Z této nadace pak plynuly peníze přímo do Korejské asociace taekwonda (KTA), jíž Kim předsedal.
Kimův šéf v utajených strukturách byl muž přezdívaný „Pistol Park“, šéf prezidentské ochranky a jeden z nejmocnějších mužů tehdejší jihokorejské diktatury (a mimochodem také cvičenec džúdó a hapkida). Kim pod vedením těchto lidí budoval impérium. Právě v této době dokázal shromáždit na svou dobu neuvěřitelných 200 milionů wonů (což by dnes odpovídalo více než milionu amerických dolarů) na stavbu majestátního centra taekwonda v Soulu, známého jako Kukkiwon. Pro Kimovu stranu bylo taekwondo primárně státním nástrojem. Zájmy státu – a především přežití diktatury – byly na prvním místě. Bojové umění sloužilo jako zbraň, štít a nástroj mezinárodního vlivu.
Na druhé straně stál Choi Hong-Hi. Jeho vztah k politice a tajným službám byl nesmírně složitý a plný paradoxů. Choi sám v minulosti využíval pomoc KCIA k tomu, aby taekwondo šířil a chránil. Nebyl to žádný naivní světec odtržený od reality. Rozdíl mezi ním a jeho protivníky však spočíval v prioritách. Pro Choie bylo taekwondo vždy na prvním místě. Tajná služba pro něj byla nástrojem k rozvoji bojového umění, nikoliv naopak.
Jeho nesmírné ego a bezbřehá touha mít globální taekwondo plně pod svou kontrolou ho vedly k nebezpečným hrám. Hnán snahou udržet svou organizaci nad vodou tváří v tvář obrovskému tlaku z jihu, koketoval i se Severní Koreou. V jednu chvíli dokonce přijal nabídku dvou milionů dolarů od severokorejského režimu, i když ji na poslední chvíli z nejasných důvodů odmítl. Přesto nadále komunikoval se severokorejskými agenty. To byl v Jižní Koreji zločin trestaný smrtí. Choi si velmi dobře uvědomoval, do jak smrtelné hry se zapletl, když stál proti mašinérii, jako byla KCIA a diktátorský aparát, ale jeho odhodlání a víra ve vlastní nedotknutelnost ho hnaly dál. Lidé z jeho okolí, kteří neviděli celou hloubku probíhajícího spiknutí, ho často označovali za paranoika, žárlivce nebo potížistu, když se je snažil před praktikami jihokorejského režimu varovat. Pravda však byla mnohem děsivější než jeho varování.
Paradoxem celé situace bylo i to, jak se tyto temné nitky proplétaly se zrodem bojových umění v Americe. Takzvaný otec amerického taekwonda, Jhoon Rhee – muž, který mimo jiné naučil Bruce Leeho jeho legendární boční kop přední nohou – byl přítelem jak Choie, tak Mickeyho Kima. Rhee navíc finančně podporoval Moonovy stoupence a seděl ve správní radě Moonovy nadace. Aby toho nebylo málo, Rheeho bratranec Pak Bo-Hi byl pravou rukou reverenda Moona a pomáhal Rheeovi založit ve Washingtonu D.C. jeden z prvních institutů taekwonda ve Spojených státech. Tento stejný Pak Bo-Hi byl později zapleten do masivní operace jihokorejské rozvědky na americké půdě. Všechno souviselo se vším.
Operace „Plán“: Chobotnice sahá do Ameriky
Na podzim roku 1970 se v tzv. Modrém domě (sídle jihokorejského prezidenta) konala série tajných schůzek. Zde se zrodila operace, kterou americká vláda později, když se o ní s hrůzou dozvěděla, označila jednoduše jako „Plán“. Prezident pověřil vedením této mise Pistol Parka. Samotnou exekutivu a koordinaci na území Spojených států a Kanady pak dostal na starosti elitní agent KCIA Yang Doo-wan.
Yang Doo-wan (vystupující pod krycím jménem „Lee Sang-ho“) nebyl žádný nováček. Působil jako šéf stanice KCIA ve Washingtonu, kam se přesunul ze Západního Německa. Tam měl v roce 1967 na starosti tzv. Východoberlínský špionážní incident, což byla brutální operace zahrnující únosy jihokorejských studentů a disidentů z Evropy zpět do vlasti. Nyní dostal za úkol rozjet v Severní Americe operaci, která byla svou podstatou podobná té německé, jen asi desetkrát rozsáhlejší.
Proč se Jihokorejci k tak masivní akci odhodlali? Odpověď leží v geopolitice tehdejší doby. Spojené státy uvízly ve zničující válce ve Vietnamu a americká administrativa se rozhodla dramaticky snížit finanční pomoc a vojenskou přítomnost v Jižní Koreji. Pro jihokorejského diktátora to představovalo existenční hrozbu. „Plán“ měl za úkol toto americké rozhodnutí zvrátit.
Nešlo o žádnou malou lobbistickou kampaň. Cíle Plánu byly naprosto bezprecedentní:
- Podplatit, svést nebo jinak ovlivnit více než sto členů amerického Kongresu.
- Infiltrovat americký Sbor náčelníků štábů (nejvyšší vojenské velení USA).
- Korumpovat a zastrašovat americké akademiky a novináře.
- Umlčet korejsko-americkou menšinu kritizující diktaturu.
Zatímco americké zpravodajské služby (CIA a FBI) zpočátku stížnosti na tyto aktivity ignorovaly, protože Jižní Korea byla životně důležitým spojencem v asijském konfliktu, zjištění rozsahu Plánu nakonec šokovalo i ty nejcyničtější americké politiky. A zatímco pokusy uplatit kongresmany balíčky plnými stodolarovek mohly působit jako z politického thrilleru, některé další body Plánu – například snaha nadace propojené s KCIA postavit na území cizího státu továrnu na samopaly M-16 – vyvolávaly už opravdové obavy o národní bezpečnost USA.
Síť špionů v dobokách: Zneužití sportu
Nejděsivější částí Plánu, z pohledu historie bojových umění, byla jeho naprostá provázanost s komunitou taekwonda. Bývalý důstojník americké CIA Philip Liechty potvrdil domněnky, že jihokorejská tajná služba využívala školy taekwonda přímo jako základny pro své operace a jako dokonalé krytí pro své zahraniční agenty operující v USA. Instruktoři bojových umění byli zapojeni do zastrašování, a dokonce i do únosů korejských studentů a protestujících, kteří byli tajně transportováni ze Spojených států zpět do Koreje k výslechům.
Plán obsahoval devět hlavních bodů. Devátý bod byl explicitně formulován jako: „Zastrašit ‚nespolupracující’ korejské rezidenty ve Spojených státech prostřednictvím jejich rodin, příbuzných a blízkých přátel v Koreji.“
K realizaci tohoto bodu využívala KCIA sportovní struktury. Zacílila na americkou pobočku Korejské atletické asociace (KAA), kterou vedla jako antikomunistickou organizaci. V rámci této asociace operovala i Kimova Korejská asociace taekwonda. Podle interních instrukcí měli jihokorejští diplomaté a agenti vybudovat celou síť „antikomunistických front“. Do této sítě patřila nejmenovaná asociace bývalých mariňáků v Los Angeles a desítky kolaborantů rozmístěných v klíčových amerických městech.
Mezi lety 1970 a 1976 fungoval propracovaný systém odměňování, kdy KCIA ze svého rozpočtu vyplácela 50 dolarů měsíčně svým informátorům z řad KAA. Systém fungoval s chladnou efektivitou: deset kolaborantů v San Franciscu, deset v Chicagu, dvacet v Los Angeles, dvacet ve Washingtonu a dvacetičlenná buňka v New Yorku. Tito lidé, často instruktoři bojových umění, měli jediný úkol – špehovat svou vlastní komunitu, identifikovat kritiky režimu a podílet se na jejich zastrašování.
Zbraň zvaná strach: Teror v diaspoře
Atmosféra v korejské komunitě v USA a Kanadě v 70. letech připomínala život pod orwellovským dohledem. Aura vševědoucnosti KCIA byla tak dokonalá, že lidé přežívali jediným způsobem: mlčením. Byli k smrti vyděšení a nemluvili naprosto s nikým o ničem – dokonce ani uvnitř svých vlastních rodin. Nevěděli jste, zda váš učitel taekwonda, soused, nebo člověk, který s vámi trénuje formy, nepobírá 50 dolarů měsíčně za to, že na vás donáší.
Od roku 1973 začaly americké úřady zaznamenávat zoufalé stížnosti od terorizovaných Korejoameričanů. Metody KCIA a jejich spolupracovníků v dobokách byly kruté a promyšlené. Začínalo to nočními telefonáty. Neznámé hlasy nařizovaly lidem, aby okamžitě přestali kritizovat Jižní Koreu. Pokud to nezabralo, agenti začali v komunitě šířit zvěsti o tom, že příbuzní daného člověka, kteří zůstali v Koreji, byli právě odvedeni k výslechu.
A to nebyla prázdná slova. Následky za projevení nesouhlasu v zámoří nesly rodiny doma. Docházelo k mučení a věznění rodinných příslušníků v Jižní Koreji jen proto, že jejich americký příbuzný zvedl hlas. V Jižní Koreji tlak dokonce dohnal jednoho profesora k sebevraždě přímo během výslechů KCIA. V USA zase agenti prostřednictvím anonymních telefonátů vyhrožovali zabitím dětí. Tlak byl tak enormní, že zlomil téměř každého.
Představte si psychologický paradox, ve kterém se tito lidé nacházeli. Odeslali své děti do škol taekwonda s vírou, že je tam naučí disciplíně, sebeovládání a respektu. Tytéž školy a titíž mistři přitom sloužili jako prodloužená ruka brutálního režimu, který vyhrožoval únosem či likvidací jejich blízkých. V tomto kontextu se filozofie bojových umění stala zvrácenou karikaturou sebe sama.
Případ Song Sun-keun: Cena za pravdu
Jen málokdo se této mašinérii dokázal postavit. Ti, kteří našli odvahu, za ni draze zaplatili. Učebnicovým příkladem odporu a následné msty je příběh novináře jménem Song Sun-keun.
Song vydával v San Franciscu malé komunitní noviny Korea Journal. Měl blízko k demokratickým ideálům; byl přítelem Kim Dae-junga, politického oponenta, který v roce 1971 málem porazil diktátora Park Chung-heeho v prezidentských volbách (a to i přesto, že volby byly masivně zmanipulované). Songovy noviny diktaturu tvrdě a vytrvale kritizovaly.
KCIA zpočátku zkusila klasickou metodu – korupci. Agenti se pokusili noviny prostě koupit. Když Song odmítl, tajná služba změnila taktiku a zaútočila na jeho živobytí. Agenti začali systematicky obcházet korejsko-americké podnikatele, kteří si v novinách platili inzerci, a pod nátlakem je donutili inzerování ukončit. Novinám takřka přes noc vyschly veškeré příjmy. Navzdory finančnímu krachu Song svůj plátek dál vydával. Zůstával jedním z mála hlasů nesouhlasu v době, kdy byla většina ostatních novinářů zkorumpována nebo zastrašena.
Eskalace na sebe nenechala dlouho čekat. Jednoho úterý v roce 1974 zazvonil v redakci telefon. Na druhém konci se ozval temný hlas hovořící korejsky: „V neděli budeš zabit.“ Volající o sobě tvrdil, že je čtenářem novin a obvinil Songa z toho, že je komunista.
Song prokázal neskutečnou duchapřítomnost a odvahu. „Vy moje noviny nečtete,“ odvětil do sluchátka. „My jsme silně proti komunismu, stejně jako jsme proti Parkově diktatuře.“ Volající zavěsil. Song si však všiml zásadního detailu. Hlas a specifický přízvuk z jižní provincie Koreje bezpečně poznal. Muž na druhém konci linky byl jihokorejský konzul pro oblast San Francisca, který byl zároveň agentem KCIA.
Běžně by Song výhrůžku ignoroval – věděl, že v korejštině se fráze „budeš zabit“ občas používá s menší vahou než v angličtině. Tentokrát ale cítil reálné nebezpečí a nahlásil vše policii a FBI (která však celou věc odbyla jen několika letmými výslechy podezřelých). Konzul ten víkend Songa nezabil, ale pro KCIA se zničení neústupného vydavatele stalo osobní vendetou.
Song reagoval zbraní, kterou uměl ovládat nejlépe – perem. Napsal článek, ve kterém celou výhrůžku popsal a přímo jmenoval konzula jako pachatele. Tím se rozpoutala tichá, ale brutální válka. Zanedlouho Song zjistil, že KCIA plánuje přivézt z Los Angeles rváče, který ho má srazit autem. K útoku sice v tu chvíli nedošlo, ale o dva roky později, v roce 1976, hrozba nabrala reálných obrysů.
Jeden ze Songových přátel si tehdy vyslechl mrazivý rozhovor. Slyšel, jak korejský konzul sjednává s mistrem bojových umění ze Seattlu, že Songa zavraždí sražením autem. Kromě toho tento přítel vyslechl dalšího instruktora bojových umění, jak do detailu plánuje Songův únos a jeho převoz zpět do Jižní Koreje. Násilí se stupňovalo a ve stejném roce se prý dokonce sám konzul pokusil do Songa najet autem, přičemž novinář uskočil z cesty na poslední chvíli.
Tyto scény by skutečně zapadly spíše do akčního krváku ve stylu Kill Bill, jenže pro zchudlého a vyčerpaného novináře to byla noční můra, ze které nešlo uniknout. Nakonec tlaku podlehl a vydávání novin vzdal. Byla to obrovská rána pro komunitu a jasný důkaz toho, že infrastruktura bojových umění, která měla primárně budovat charakter, sloužila v Americe jako zázemí pro nájemné vrahy a únosce.
Chladnokrevná ekonomika moci: Peníze, jed a pušky M-16
Aby takto masivní síť mohla fungovat, potřebovala obrovské množství peněz. A ty sháněli lidé jako Pistol Park a jeho podřízení s neuvěřitelnou bezohledností. Metody získávání prostředků pro černé fondy zahrnovaly naprosto vše.
Pistol Park se nezastavil před ničím. V roce 1970 například přesvědčil samotného jihokorejského prezidenta, aby osobně podepsal 60 000 dopisů s žádostí o finanční dary pro falešnou charitativní organizaci operující ve Spojených státech. Z těchto fondů se pak financovaly další ilegální aktivity. Jindy zase s absolutní drzostí ukradl 200 000 dolarů, které patřily operativci KCIA a měly původně sloužit k úplatkům amerických kongresmanů. Další rok se pak společně se svým bratrem (prezidentem jihokorejské univerzity) snažil uplatit a vyvíjet nátlak na přední americké akademiky. A vrcholem drzosti byl rok 1974, kdy jeden z Parkových poradců prostě podal obálku nacpanou deseti tisíci dolary v hotovosti Johnu E. Nideckerovi, speciálnímu poradci amerického prezidenta Richarda Nixona.
Do tohoto kolotoče velkých peněz byl namočen i Kim Un-yong. V roce 1971, zrovna v době, kdy vedl KTA a vybíral obří částky na stavbu centra Kukkiwon, dostal od Pistol Parka speciální úkol. Měl využít svých starých kontaktů (z dob, kdy jako agent zařídil schůzku mezi prezidentem Parkem a zástupci zbrojovky Colt) a vybrat od této zbrojovky kampaňový příspěvek pro nadcházející volby. Prezident Park totiž zoufale stál o vybudování továrny na slavné americké útočné pušky M-16 přímo v Koreji.
Firma Colt skutečně autorizovala šek na 100 000 dolarů vystavený na jméno Kim Un-yonga. Nakonec jej však na radu svých právníků zrušila, protože zjistila, že takové politické dary jsou v Jižní Koreji nelegální. To ale diktaturu nezastavilo. Pomocí „předplacených poplatků“, „provizí“ a falešných půjček vybrala KCIA od různých amerických firem minimálně 8,5 milionu dolarů. Tato masivní finanční injekce pak putovala přímo na podporu prezidentovy znovuzvolení. Vzhledem k tomu, že prezident ve volbách v roce 1971 porazil svého soka Kim Dae-junga o pouhých necelých 8 % hlasů, došla později americká kongresová zpráva k jednoznačnému závěru: byly to právě tyto nelegální americké miliony, co rozhodlo volby a udrželo diktátora u moci. Následky byly drtivé – prezident okamžitě vyhlásil výjimečný stav, čímž pro běžné obyvatele Koreje odstartovalo to nejrepresivnější politické období.
K udržení moci ale nestačily jen peníze. Operace Plán vyžadovala i likvidaci nepohodlných. Klíčovou roli v tom hrál šéf stanice KCIA ve Washingtonu. Ten do Spojených států a z nich pašoval nelegální hotovost v diplomatické poště – speciálním zavazadle, které nepodléhá celní kontrole. Tento neviditelný dopravní kanál nepřenášel jen peníze. Když americká rozvědka jednou získala přístup k tajnému „nákupnímu seznamu“ věcí, které se měly z USA propašovat do Jižní Koreje přes diplomatickou poštu, objevila na něm dvě děsivé položky: elektronické sledovací zařízení a speciální druhy jedů.
Jed se stal v Jižní Koreji oblíbeným nástrojem politických vražd. Metoda byla jednoduchá – oběti se během společenských událostí nenápadně vhodil jed do alkoholu. Sám Choi Hong-Hi, zakladatel ITF, o této praxi velmi dobře věděl. Vybudoval si proto až paranoidní návyk: kdykoliv navštívil takzvané kisaeng domy (tradiční podniky s luxusními společnicemi), nikdy se nenapil ze své sklenice první. Často trval na tom, aby z ní nejprve upil jeho rival, čímž si ověřil, že alkohol není otrávený.
Útěk velmistra: Rozhodnutí, které změnilo dějiny
Do roku 1971 muselo být Choi Hong-Himu absolutně jasné, jak šílená situace kolem taekwonda a tajné služby panuje. Navzdory tomu stále fungoval v prostředí plném agentů a intrik. Osobně znal dva instruktory taekwonda, kteří se podíleli na únosech z roku 1967, a stále spolupracoval s Jhoonem Rheeem, který měl těsné vazby na Mickeyho Kima i na lidi zapojené do operací KCIA.
Smyčka se stahovala. V Severní Americe raportovali jihokorejští velvyslanci přímo šéfům stanic KCIA a v samotné Jižní Koreji měla tajná policie mnohem větší pravomoci než samotný úřad premiéra. Choi čelil nezastavitelnému tlaku, ale jako bojovník se nikdy nebál střetu. Uvědomil si však, že na tuto hru potřebuje jinou strategii.
V roce 1972 u něj doma zaklepali dva agenti KCIA – shodou okolností jeho někdejší podřízení. Měla to být formální, „přátelská“ návštěva. Choi nasadil masku naivního starého přítele a začal si jim postěžovat. Rozhořčoval se, jak prezident zneužívá situaci tím, že hraje s organizací Mickeyho Kima proti té jeho. Oba agenti s jeho kritikou překvapivě rychle a ochotně souhlasili.
V tom okamžiku v Choiově hlavě bleskla věta starověkého čínského filozofa Han Feie (z 3. století př. n. l.): „Dávejte si pozor na nepřítele uvnitř vlastní skupiny.“ Rázem pochopil, co se děje. Byla to past. Nešlo o přátelský souhlas, ale o pečlivě připravenou provokaci, jejímž cílem bylo přimět ho k vyslovení otevřené kritiky režimu, kterou by následně mohli použít proti němu.
Jeden z mužů, bývalý ředitel pobočky KCIA, v tu chvíli Choie poplácal po zádech a položil osudovou otázku: „Pane, nebylo by pro vás vzhledem k současné situaci lepší, abyste dělal, co je ve vašich silách, ze zahraničí?“
Byla to nabídka k emigraci, sondování, nebo rovnou hrozba? Choi, vědom si smrtelného nebezpečí a faktu, že loví informace, okamžitě zvolil jedinou možnou odpověď – předstíral naprostou loajalitu a oddanost setrvat. „Nikdy!“ zvolal odhodlaně. „Proč bych žil v zahraničí? Musím dát do pořádku to, co se v oblasti taekwonda děje.“
Tato rozhodná odpověď splnila svůj účel. Agenti uvěřili, že z jeho strany nehrozí žádný útěk a že má situaci ve vlastních očích pod kontrolou. KCIA po tomto rozhovoru částečně polevila v jeho sledování. Byla to kritická chyba, na kterou Choi čekal. Využil okna příležitosti a během jediného týdne od této schůzky on a jeho nejvěrnější zástupce Nam Tae-hi tajně nasedli do letadla. Jejich cílem byla Kanada. Utekli ze spárů diktatury dříve, než stačila sklapnout past.
Závěr: Ztracená nevinnost
Při pohledu na raná 70. léta se nelze ubránit pocitu hluboké deziluze. Zatímco miliony chlapců a dívek po celém světě v tělocvičnách s upřímným nadšením opakovaly přísahy o budování mírovějšího světa a úctě k životu, organizace, které jim tyto hodnoty diktovaly, fungovaly jako nástroje jednoho z nejtemnějších špionážních spiknutí studené války.
Je mrazivou ironií dějin, že právě ve chvíli, kdy hollywoodská produkce servírovala publiku ty nejčistší archetypy nezlomných a morálně bezchybných hrdinů (od šaolinského mnicha v Americe až po neporazitelného Bruce Leeho), reální mistři těchto umění organizovali únosy, naváděli vozy na nepohodlné novináře a plnili tašky špinavými penězi pro přežití diktátora. Příběh rozkolu mezi organizacemi, příběh, ve kterém figurují jména jako Choi Hong-Hi nebo Kim Un-yong, není jen kronikou vzniku jednoho sportu. Je to drsná lekce o tom, jak snadno může být ušlechtilá idea, jejíž podstatou je osobní rozvoj a sebeobrana, ukradena, zkroucena a proměněna ve smrtící zbraň pro ty, kterým nikdy nešlo o umění, ale pouze o absolutní moc.









